Black Cumin: A Seed of Many Names

| October/November 2003

Historically, this medicinal seed has gone by numerous names, including:

African = Kolonji
Arabic = Habbatussada (or habba sooda)
High Arabic = Shouniz
Armenian = Shouhma
Egyptian = Habat et Baraka
English = Nigella, love-in-a-mist, fennel flower, black cumin, black caraway, black coriander, black seed English, Old (also in King James Version of the Bible) = Fitch
Finnish = Neidonkuka
French = Cheveux de venus, Nigelle or Faux cumin
German = Schwarzhuemmel, later protvurz or brotchrut
Greek, Ancient = Melánthion or meláspermom
Hebrew = Ketzah
Hindi and Urdu = Kalonji
Indian = Nutmeg flower
Italian = Nigela
Persian = Schonaiz
Russian = Charnushka
Sri Lankan = Kaladuru

Rachel Albert-Matesz, a frequent contributor to The Herb Companion, lives in Phoenix. 

Click here for the original article, Black Cumin: One of Life's Tiny Treasures.

mother earth news fair


Oct. 21-22, 2017
Topeka, KS.

More than 150 workshops, great deals from more than 200 exhibitors, off-stage demos, inspirational keynotes, and great food!